新サービス！氷川渓谷 無料ウォーキングツアー

 

【氷川渓谷♪無料ウォーキングツアー】

サイクリングが終わった後に、当店から近い氷川渓谷の魅力をご案内したい！ということで企画いたしました。奥多摩の三大渓谷といえば、鳩ノ巣渓谷、氷川渓谷、日原渓谷だとトレックリングは思っております。駅近にこんなに素晴らしい渓谷があるなんて！と思うこと間違えなしです♪

（ホームページではまだ掲載しておりません）

【参加条件】トレックリング、ミナクルをご利用のお客様

【内容】当店近くの氷川渓谷を歩いてご案内いたします。

出発時間：15:30 終了時間16:00

所要時間：約30分。歩行距離1.1km

【行程】15:30トレックリングスタート

→奥多摩駅（関東の駅百選）

→柳小路（小さなお店が立ち並ぶ魅惑の横丁）

→バテレ（奥多摩で１００年振りに酒類製造免許を取得した人気のクラフトビール屋さん）

→奥氷川神社（創建８６０年と言われており、鎌倉時代に植えられたとされる氷川三本杉は圧巻）

→きよかわゲストハウス（築110年の古民家（元食堂）を再生し2020年11月にオープンしたゲストハウス）

→氷川小橋（日原川と多摩川の合流地点にある小さな吊り橋）

→薪窯ピザ鉢の木（薪窯で焼き上げるピザは絶品、わさびのピザもあるんです）

→登計橋（氷川渓谷を眺めることができる吊り橋）

→氷川キャンプ場入り口（駅から徒歩5分で楽しめるキャンプ場）

→玉翠荘（玉翠荘さんのB3Fには奥多摩ブックカフェ、昔スナックだった場所を昭和の雰囲気を残したまま改装）

→まるにや（ブランド豚を1頭買いし店主自らさばくこだわりの肉屋さん、揚げたてメンチカツやコロッケは絶品）

→16:00トレックリング 

☆そして東京駅まで乗換なし！のホリデー快速は16:18発、16:54発ですよ～

※歩行距離1.1km

 【開催日】土日祝15:30より開催（平日は不定期）

氷川小橋より

氷川の三本杉（東京都指定天然記念物）

【経緯、動機】

奥多摩の玄関口である奥多摩駅周辺は見どころが沢山あります。ただ、知っている人が案内してあげないと見どころを逃してしまいます。そこで、当店では氷川渓谷をメインに無料ウォーキングツアーを実施することとなりました。

日帰りで訪れる方が多い奥多摩で少しでもまた来たい！と思ってもらえるような取り組みを考え、サイクリングに限らずこれからも当店に出来ることを探していこうと思います。

☆ご予約の際、無料ウォーキングツアーを希望とお伝えください。

（ご予約が無くても人数が上限に達していなければ参加できます）

奥多摩・青梅はホタルの季節

 こんにちは奥多摩・青梅サイクリングツアー＆レンタルのトレックリングです。

当店の長かったお休みも開け、梅雨時ではありますが徐々に盛り上がってくれたらと思っています。コロナのこともありますので焦らずコツコツといきたいところです。

今年は春が早く訪れ、梅雨入りも早いかなと思いきや去年より遅め、さて夏はどうなるのか？と気になっているところです。年々の気候変動には踊らされてしまいますが、天気は操れませんので、その日その時を目一杯楽しめるよう心がけたいですね。

季節ネタとして、今ですと「ホタル」ですね。奥多摩・青梅ではホタルの鑑賞スポットが実は、、かなりあるんです！鑑賞スポットはあまり公表しにくい部分でもありますが、奥多摩で1か所だけお教えします。駅近！確実に見られる！場所があります。それはJR青梅線鳩ノ巣駅そばの西川沿いです。ここはトレックリングスタッフも毎年見に行きますが遭遇率100%です。今年も数日前から飛んでいるようで、7月初旬頃まで楽しめるのかな～と思っております。去年よりホタルが多いそうです。（ちなみにゲンジボタルです）

サイクリングの後、ホタルを鑑賞したい！という方には特別に「秘密の鑑賞スポット」をご案内できますので、ご希望の方はご予約時に「ホタルのブログを見た！」とお伝えください。

ホタルイベントとしてのご案内も検討中です♪

日中も探せば見つかるかもしれませんね

～6/21より営業を再開します～ We will reopen on 21 June.

 トレックリングは2021年5月12日より営業を休止しておりましたが、6月21日（月）より営業を再開いたします。 ただし、梅雨期間中の平日は原則2名様以上のリクエスト予約とさせていただきます。ご予約の入っていない日はお休みとなりますのでご了承ください。土日祝日はよほどの悪天候でない限り通常営業しております。営業状況につきましては営業予定カレンダーを参考にご利用くださいませ。 

We have been closed since 12 May 2021, but will reopen on 21 June. For the time being we will be open every day of the week, but there may be times when we are closed due to weather or other reasons. Please refer to the calendar for our opening times.

☆彡ホタルの季節となりました☆彡

今年は春が早かったせいもあってなのか、ゲンジボタルの羽化が早く、奥多摩、青梅の一部エリアでは観られるとのことです。例年ですと7月初旬～中旬まで楽しめますが、今年は6月中で終わってしまうかもしれませんね。

サイクリングツアーやレンタルが終わったお客様にはホタル観賞場所の最新情報をお伝えしますね♪　

～ゲンジボタルに関する豆知識～

◇蒸し暑くて風のない夜8時頃が時～9チャンスと言われています（ゲンジボタル）

◇虫よけスプレーはホタルにとって害になりえますので、長袖、長ズボンで鑑賞に行きましょう

◇ゲンジボタルはオスとメスでは光り方や光の強さが違います。強く光ったり、消えたりする明滅させながら飛び回っているのはオスだそうです。一方、草や木の葉の上などにじっととまって弱く光っているのがたいていメスだそうです。オスは弱い光を放っているメスを見つけると近づき、より一層強い光を放ってアピールするそうです。気に入られればその後交尾をするそうです。

It's firefly season!

This year, perhaps because of the early spring, the Genji Botaru hatched early and can be seen in some areas of Okutama and Ome. Usually you can enjoy them from the beginning to the middle of July, but this year they may be over by the end of June.

We'll keep you up to date on the firefly viewing sites when we've finished our cycling tours and rentals...　

~Tidbits of information about Genji Fireflies

The best time to see them is between 8pm and 9pm, when it's hot and humid and there's no wind (Genji Fireflies).

Insect repellent can be harmful to fireflies, so wear long sleeves and long trousers!

Male and female Genji fireflies differ in the way they glow and the intensity of their light. Male fireflies are said to be the ones that flicker on and off as they fly around. On the other hand, females are usually seen perched on grass or leaves, glowing weakly. When the male finds a female with a weak light, he approaches her and appeals to her with an even stronger light. If the female likes him, he will mate with her.

ゲンジボタル

ゲンジボタルの乱舞

東京最西端。青梅市に木造の常設映画館「CINEMA NEKO(シネマネコ)」が完成＆オープン。

 東京最西端。青梅市に木造の常設映画館「CINEMA NEKO(シネマネコ)」が完成＆オープン。

シネマネコ入り口

最初に、国登録有形文化財の貴重な木造建築物をリノベーションし映画館＆カフェをオープンしたオーナーからご紹介です。

オーナーである菊池康弘さんは、俳優業をされた後、現在は市内に4店舗ある「火の鳥」という炭火焼き鳥店を経営する㈱チャスの代表者になります。（うちの子供達も大好き、火の鳥さんのボリュームある炭火焼き鳥はおいしいですよ！）

オーナーの菊池さんプロフィール

この日は（2021/6/1）レセプションパーティー、オープン前にお邪魔させていただきました。ルンルン♪

（正式オープンは、2021/6/4から、カフェは先行オープンしてます）

地域の皆様もゆったりくつろげる、カフェ＆カフェスペース併設。

この素敵な空間を演出されたのは、建築家の池上 碧さん。

我が町青梅で活躍されているタウンマネージャーさんの旦那様。

シネマネコ、オリジナルTシャツ♡

座席は、横9席、縦7列で、最大63席。

普段じっと座っていられない、私にはこのイスが良かった。

マイルドな座り心地で、長時間座っても疲れない。フランスのキネット社製の物らしいです。実はこのイスにもストーリーがあるのですよ。。。詳しくはシネマネコさんのHPで。。

レセプションパーティーで上映されたのは、

「ローマの休日」（日本語新吹き替え版）

名画新吹き替えシリーズ NEW ERA MOVIES

歴史的名画を現代の人気声優が吹き替え収録しています。

人生45年目にして、初めての映画を（汗）、初めての映画館で見るという、素敵な体験ができました。

帰ってその話を妻にすると、

「あの感動を、45歳で初体験できるなんてうらやましいなぁ～」と。

何か得した気分です。。

お一人でも、デートにも、ファミリーにもおすすめのスポットです。

【5月30日更新・臨時休業延長のお知らせ】

【臨時休業延長のお知らせ】

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染拡大を受けまして、当店では、6月1日以降の臨時休業を決定いたしました。 

誠に勝手ながら下記期間は、臨時休業とさせていただきます。 

皆様にはご不便とご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。

【期間】 2021年6月1日（火）～6月20日（日）

【期間後の営業について】 6月21日以降の営業につきましては、通常営業の予定ですが、社会情勢を踏まえての判断とさせていただきます。変更時は改めて告知いたします。

【5/12から臨時休業のお知らせ】

 

【臨時休業のお知らせ】

急ではございますが、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染拡大を受けまして、当店では、明日5/12（水）からの臨時休業を決定いたしました。
誠に勝手ながら下記期間は、臨時休業とさせていただきます。
皆様にはご不便とご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。

【期間】
2021年5月12日（水）～5月31日（月）

【期間後の営業について】

6月1日以降の営業につきましては、通常営業の予定ですが、社会情勢を踏まえて期間を延長する場合があります。変更時は改めて告知いたします。

【6月1日以降のご予約に関して】

6月1日以降のご予約は承っております。

【G.W中の営業について】

 

2021/5/1撮影　峰谷橋を望む

【G.W中の営業について】

4月23日（金）に政府より4都道府県（東京都、大阪府、京都府、兵庫県）を対象とした緊急事態宣言が発出されました。 トレックリングは感染拡大防止対策を徹底しつつ営業をしていきますので、ご来店のお客様も以下の通りご協力をお願いいたします。

また、原則としてご予約のお客様を優先してのご案内とさせていただきます。ご予約の無いお客様へのご案内はお時間をいただいたり、お受けできないこともございますので予めご了承ください。

【必ず電車でお越しください】

車でご来店いただいても、当店には駐車場がございません。また緊急事態宣言下において、近隣の町営駐車場、民間駐車場も全て封鎖されております。車は一切止められないとお考えください。 店内で徹底していただくこと↓ ○入店時のアルコール消毒 ○マスクの着用 店外（屋外）で徹底していただくこと↓ ○ソーシャルディスタンス ○各施設内でのアルコール消毒やマスクの着用 ○交通ルールを守り、事故や怪我のない充分に注意をしていただく 最後に、、 奥多摩町は人口5000人弱の小さな町です。観光で奥多摩へ来ていただくことは普段でしたら大歓迎ですが、いまのコロナ過においては怖いと感じている部分もあります。コロナ過でのルールを守った上で、奥多摩の大自然を楽しんでいただけますと幸いです。 In regards to Golden Week hours: On Friday, April 23, the government declared a state of emergency in four prefectures (Tokyo, Osaka, Kyoto, and Hyogo). As the changes do not apply to Trekkling, we will operate as usual.

Please make sure to come by train. Even if you come by car, we do not have a parking lot. In addition, under the state of emergency, all nearby municipal and private parking lots have been closed. We will continue to operate while taking thorough measures to prevent the spread of infection, so we ask for the cooperation of our customers as follows. What we ask you to do in the store: Please disinfect your hands with alcohol when entering the store. Please wear a mask. What to do outside the store: Social distance Disinfecting with alcohol and wearing masks in each facility Please follow the traffic rules and be careful to avoid accidents and injuries. Lastly, Okutama is a small town with a population of less than 5,000 people. We love welcoming visitors to Okutama for sightseeing, but we also want to prioritize the health and safety of our local residents. We hope you will enjoy the stunning nature of Okutama while following the rules to protect everyone from COVID-19.